В издательстве «Рипол Классик» вышла книга «I’m. Как мы Ирку от смерти спасали», 2017


Это книга друзей Иры Мелдрис. В нее вошли стихи, письма и фотографии Иры, отрывки из книг, которые она переводила и готовила к изданию. Благодаря ей читатели в России узнали Босоного доктора, Экхарта Толле, Стюарта Соватски, Финна и других писателей, просветляющих, расширяющих сознание. Книгу предваряет повесть об Ире — Марины Москвиной «I’m» — так подписывала свои письма Ира Мелдрис, литератор, переводчик, журналист, неутомимый искатель путей духовного роста.

Родилась в Москве. После окончания факультета журналистики МГУ работала как журналист в периодической печати. Член Союза писателей России. В течение десяти лет вела на «Радио России» передачу «В компании Марины Москвиной», делала авторские документальные фильмы для телевидения. Руководила творческой мастерской в Союзе писателей и Институте современных искусств.